POKEMON EPISODIO 004

Nome do Episódio (JP): サムライしょうねんのちょうせん！
Nome do Episódio (US): Challenge Of The Samurai!
Nome do Episódio (BR): O Desafio do Samurai

::Resumo::

O silêncio da floresta de Viridiana é quebrado com um berro da Misty. quando ela vê um Pokémon inseto. É uma Weedle, e Ash se vê determinado em pegar ela, mas Misty não quer ficar por perto já que ela detesta Pokémons insetos. Ash manda Pidgeotto, ficando fácil de derrotar a Weedle. Enquanto Misty se distancia do campo de batalha ela encontra um garoto vestido de Samurai, ele diz que está procurando por um garoto vindo de Pallet. Depois de um tempo Misty se dá por conta que ele está procurando por Ash, então ela sai em disparada para alertar ele. Então quando Ash está prestes a pegar a Weedle, o Samurai o surpreende por trás, deixando assim a Weedle fugir.

O Samurai se apresenta e o desafia para uma competição Pokémon. Ash manda novamente Pidgeotto, mas percebe que ele está cansado para batalhar, e o Samurai manda Pinsir. Pidgeotto acaba sendo atingindo e Ash troca Pidgeotto por Metapod. Ash manda Metapod endurecer, fazendo assim que os dentes da garra do Pinsir se quebrassem. O Samurai troca de Pokémon, agora também com um Metapod. Os dois Metapods só tem o golpe Endurecer, fazendo assim a batalha se alastrar por todo dia. Enquanto isso a Equipe Rocket procura por Ash num tanque feito de papelão para proteger eles das Beedrills. Enquanto isso a batalha de Ash e do Samurai continua, até que se ouve um barulho de Beedrills, fazendo que a batalha se interrompa, mas Ash se esquece de pegar Metapod de novo, e ele acaba sendo levado pelas Beedrills.

Ash, Misty e o Samurai correm por suas vidas enquanto as Beedrills se aproximam. Eles acabam se escondendo atrás de um arbusto, e as Beedrills acabam passando, mas eles não estão salvos ainda, eles reparam que estão bem na frente de uma arvore cheia de Kakunas, a evolução de Weedle, e estagio anterior da Beedrill. Ash acaba vendo o seu Metapod e falando alto, acordando as Kakunas, que assim evoluíram para Beedrills. Os três continuam a correr agora a caminho da cabana do Samurai. Já na cabana do Samurai acaba falando quão ruim é Ash, e fala como foi a batalha com os outros três treinadores que vieram de Pallet. Naquela noite Ash só fica pensando em Metapod e ele decide sair de manhã por si próprio.

Quando Ash estava indo para salvar o Metapod, ele encontra a Equipe Rocket, e quando eles cantam o seu lema eles acabam acordando as Beedrills. Ash se desvia das Beedrills e consegue chegar até Metapod. E a Equipe Rocket repara que seu tanque que era para proteger das Beedrills acabou sendo comido pelas Weedles. Agora Ash quando ia colocar o Metapod na PokéBola ele rejeitou, mas Ash não pensa duas vezes e o pega em seu colo. Enquanto estava correndo de uma Beedrill, ele acaba tropeçando e caindo.

E quando uma Beedrill iria atacar Ash, Metapod se jogou contra ela fazendo uma fissura, e isso faz com que ele evolua numa Butterfree. Então Ash usa o seu novo Pokémon para parar o bando de Beedrill, fazendo elas dormirem. O Samurai se admira como ele se virou com um Pokémon que acaba de evoluir, e fala que ele e um melhor treinador, e que eles não precisam mais lutar. Assim Ash e Misty se despedem dele e continuam na sua jornada em direção a cidade de Pewter.

::Imagens::