POKEMON EPISODIO 002

Nome do Episódio (JP): たいけつ！ポケモンセンター！
Nome do Episódio (US): Pokémon Emergency
Nome do Episódio (BR): Emergência Pokémon!

::Resumo::

Ash Ketchum finalmente chega em Viridian, procurando por um Centro Pokémon para recuperar seu Pikachu. No entanto, a cidade está em estado de alerta, já que ladrões de Pokémon estão na área. Ash é parado e interrogado por uma Policial Jenny, que confundiu Ash com um dos supostos ladrões de Pokémon.

Provada a identidade de Ash, graças à Pokéagenda recebida do Professor Carvalho, Jenny leva Ash e Pikachu na sua moto para o Centro Pokémon. Joy, a enfermeira, começa a cuidar de Pikachu. Passaram-se várias horas e Ash ainda aguardava a recuperação de Pikachu. No passar do tempo, ele recebe um telefonema de sua mãe que, além de outras coisas, lembra que o pai de Ash demorou 4 dias para chegar a cidade de Viridian (primeiro indício do pai de Ash).

Depois de ter falado com a sua mãe, Ash percebe, sob sua interpretação, num quadro o Pokémon que ele havia visto no episódio anterior (o Pokémon depictado na verdade é Articuno). O telefone toca outra vez; é o professor Carvalho, que também pergunta por notícias de Ash. Ash mostra o Pokémon que tinha visto, mas Carvalho fala que ele deveria estar enganado.

Depois que ele desliga o telefone, a menina da bicicleta, Misty, aparece. Ela começa a reclamar da bicicleta que Ash tinha roubado e quebrado, Ash trocando o assunto e consegue fazê-la parar de reclamar.

Pikachu finalmente sai da operação, mas ainda precisava de um descanso. Foi então que um alarme ecoa na sala: uma aeronave com uma gangue de ladrões de Pokémon havia entrado no espaço aéreo da cidade. Logo depois, dois Pokémon entram por uma das janelas, Ekans e Koffing, que prontamente levantam uma cortina de fumaça para a entrada de um casal. À medida que a fumaça baixava, as duas pessoas, chamadas Jessie e James, começam a recitar um lema: o lema da Equipe Rocket. Ao final do lema, aparece um terceiro Pokémon, um Meowth falante.

Fugindo dos Pokémon da Equipe Rocket, Ash, Misty e Joy entram numa espécie de depósito de Pokémon. A luz é cortada, mas graças a um gerador de energia (revelado como vários Pikachu descarregando suas energias) a sala voltou a ter luz. Joy imediatamente programa um teletransportador para mandar os Pokémon para a cidade mais próxima, Pewter, na esperança de salvá-las.

A Equipe Rocket arromba a porta da sala e Misty tenta distraí-los enquanto Ash foge com Pikachu. Os Pikachu que restauraram a energia no Centro são então comandados a dar um grande choque na Equipe Rocket, paralisando-os momentaneamente. O Pikachu de Ash dá o choque final, mas Koffing acaba soltando o seu gás venenoso que, em contato com a eletricidade, acaba gerando uma grande explosão, jogando a Equipe Rocket para longe e explodindo o centro Pokémon.

Depois desse momento a Equipe Rocket erroneamente decide roubar o Pikachu graças ao seu "grande poder". Ash, Misty e Pikachu então partem para a floresta de Viridian; lá encontram um Caterpie, um Pokémon Inseto. Mesmo não tendo sido enfraquecido, Ash arrisca jogar uma Pokébola...

::Imagems::