POKEMON EPISODIO 021

Nome do Episódio (JP): バイバイバタフリー
Nome do Episódio (US): Bye Bye Butterfree!
Nome do Episódio (BR): Adeus, Butterfree!

::Resumo::

Ash e seus amigos chegam em um lugar onde várias Butterfrees se reúnem para encontrar um par. Ash solta seu Butterfree, mas ele é rejeitado pelo que ele gostou, uma Butterfree cor-de-rosa. A Equipe Rocket aparece e captura todas as Butterfrees, mas o Butterfree de Ash, com a ajuda de Pikachu, enfrentam a Equipe Rocket. Agora o Butterfree de Ash ganha o amor da Butterfree cor-de-rosa, e resolve partir. Ash se despede de seu Butterfree dizendo a ele boa sorte com seu par, mesmo sabendo que Butterfree foi o primeiro pokémon que Ash capturou.

::Imagem::