MEGA NOTICIA DE TERÇA

Card

Foi exibido na TV Tokyo um comercial relacionado às cartas TCG  de Pokémon Black Version & White Version Collection.

No comercial vimos algumas cartas anteriormente reveladas e algumas novas, e logo trarei suas informações.

As cartas de Pokémon Black Version & White Version Collection serão lançadas no Japão no dia 17 de Dezembro. Cada Booster terá 5 cartas e custará 158 ienes.

Smash

 

Recentemente foi realizada a exibição da décima edição de Pokémon Smash! no Japão.

Como sempre, no começo do programa tivemos um breve resumo do que seria exibido, com um destaque especial para o 14º filme: Victini and the Dark/Black Hero, as típicas gravações fora do estúdio, e os jogos de Pokémon Black & White.

No começo do programa, foi realizada a exibição de um episódio aleatório.

#31 Japão: Digda ga ippai!

#31 EUA: Dig Those Diglett!

#31 Brasil: Em busca dos Digletts

No estúdio, os apresentadores falaram um pouco sobre o filme e mostraram alguns cartazes falsos.

Depois disso, vagando pela cidade, alguns meninos estavam com um ovo pokémon (representando o ovo à ser entregue no anime e nos jogos). Chegaram em um ringue, com um boxeador lá dentro, onde derrepente o ovo se abre e sai um lutador de boxe. Será que um dos Pokémon do ovo à ser distribuído nos jogos será lutador?

 

De volta ao estúdio, começaram a falar sobre o episódio 12 de Pokémon Best Wishes: A Base Secreta! O Esquadrão Yabukuron, onde mostraram o Ash recebendo um Ovo Pokémon. Depois, falaram sobre o evento do "Ovo Misterioso" para os jogos de Pokémon Black e White, que estará disponível a partir do dia 17 de Dezembro até o dia 11 de Janeiro pelo Mystery Gift, via WI-FI. Por fim, comentaram sobre o lançamento no dia 17 de Dezembro das cartas TCG de Pokémon Black Collection & White Collection.

 

Depois dos comerciais tivemos a seção do Mijumaru/Oshawott, mostrando coisas relacionadas aos jogos de Pokémon Black & White e trens japoneses com figuras da quinta geração!

Depois de mais comerciais, os apresentadores do programa comentaram sobre o 14º filme: Victini and the Dark/Black Hero, mostrando seu Trailer e sua Capa, já apresentados aqui na Poképlus anteriormente, além do Victini especial que será distribuído para os jogos.

 

Os apresentadores se despediram e a Momose Misaki jogava Pokémon Black & White. Ela começou a jogar na Electric Rock Cave e terminou em uma batalha com a Equipe Plasma.

No próximo programa, veremos que alguns apresentadores estarão em uma piscina, e um deles enfrentará uma menina em uma batalha Pokémon nos jogos da quinta geração.

 

No fim do programa, como sempre, mostraram trechos do próximo episódio de Pokémon Best Wishes, que será exibido no Japão: BW12 - 671 - A Base Secreta! O Esquadrão Yabukuron.

O próximo episódio de Best Wishes será exibido no dia 09 de Dezembro e a próxima edição de Pokémon Smash será transmitida no dia 11 do mesmo mês, ambos pela TV Tokyo.

SLV

Foi divulgado mais um título de DP Sinnoh League Victors. Confiram a seguir:

Episódio 654 / DPSLV 30

Título Original: ライバル決戦！サトシ対シンジ！！

Título Americano: Familiarity Breeds Strategy!

Título Traduzido: Gerando Uma Estrategia Familiar!

Data de Exibição: 18/12/10

Neste episódio, contaremos com o começo da batalha entre Ash e Paul na Liga Sinnoh.

Confiram a seguir os próximos episódios a serem exibidos nos EUA:

DPSLV 29 - Trabalhando em um Movimento Certo! - 11/12/10

DPSLV 30 - Familiaridade Gera Estratégia! - 18/12/10

Manga HGSS

A companhia Shogakukan anunciou a data de lançamento do segundo volume do mangá de Pocket Monsters HeartGold & SoulSilver. A data será 28 de Janeiro de 2011 para o Japão, custando ¥410 (USD $5, BRL R$9).

 

O Volume é a continuação da história de Isamu Akai e a jornada Pokémon em Johto. Atenção: A série não tem nenhuma relação com o mangá de Pokémon Adventures SPECIAL.

Ranking

 

1. Gran Turismo 5 - 410,486
2. Tactics Ogre - 236,855
3. Call of Duty Black Ops - 175,813
4. Super Mario Collection Special Pack - 575,500
5. Pokemon Black & White - 4,456,872
6. Super Robot Taisen L - 123,933
7. God Eater Burst - 388,158
8. Winning Eleven 2011 - 334,632
9. Tongari Boushi to Mahou no Omise - 86,554
10. Mario Sports Mix - 84,940

Como podem ver, Pokémon Black & White caiu para quinto. Ainda sim, do ranking inteiro, é o jogo que tem mais vendas, totalizando 4,456,872 cópias!

TCG

Foram divulgadas novas imagens da expansão Call of Legends, confiram:

 

Assim como em EX Power Keepers, temos cartas iguais, com uma nova Artwork. O Hitmonlee é similar ao do set Undaunted, com um novo desenho. É dito que essa carta é somente representativa, e que a real deve ser uma carta promo.

 

Esses são os decks temáticos, intitulados como Retort e Recon, que incluem o Lucario e o Tangrowth, ambos do Lost Link.

Por fim, temos os pacotes individuais, onde os pokémon confirmados para o lançamento são: Raikou, Entei, Suicune, Lugia, Ho-Oh, Kyogre, Groudon, Rayquaza, Deoxys, Dialga, e Palkia.
Call of Legends estará disponível à venda no dia 9 de Fevereiro nos Estados Unidos e não faz parte de HeartGold & SoulSilver, sendo apenas um Set Transicional entre HGSS e Black & White.

BW15 "O Verdadeiro"

Episódio 674 | BW 015
Título Original: シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！
Título Traduzido: Batalha no Ginásio Shippou! VS Gym Leader Aloe!!
Data de Exibição: 06 de Janeiro de 2011

Então os próximos episódio são:

BW012 - A Base Secreta! O Esquadrão Yabukuron!! - 09/10/10
BW013 - Chillarmy está Limpo?! - 16/12/10
BW014 - A Cidade de Shippou! Grande Aventura no Museu! - 23/12/10
BW015 - Batalha no Ginásio Shippou! VS Gym Leader Aloe!! - 06/01/10

E apenas para lembrar, não teremos episódio no dia 30/12/10.

E juntamente a isso, vos trago breves sinopses do BW013:

O novo porta-insígnias é roubado! Chillarmy é o criminoso? Na pressa para agarrá-lo, Ash pode ter problemas com o ataque de cócegas (tickle)! Também, a nova treinadora Belle se junta à cena!

Sinopse 1: "Ash continua sua jornada para o ginásio Shippou e, de súbito, tromba com uma garota! Seu nome é Belle e a Profª Araragi a requisitou para entregar algo a Ash: um porta-insígnias. Porém, socado dentro da bolsa da treinadora, o estojo ficou imundo, de tanta poeira. Bem humorado como sempre, Ash o pega assim mesmo, mas..."

Sinopse 2: "...sem que o garoto perceba, o estojo some de sua mão! Ao mesmo tempo, o Pokémon chinchila, Chillarmy, é visto correndo com o porta-insígnias na boca! Para recuperar o item, a turma se apressa em alcançar o Pokémon! Essa perseguição durará para sempre...?"

Zorua e Zoroark

O site oficial de Pokémon Black & White foi atualizado com mais novidades para o ocidente, com Zorua e Zoroark  confirmados. Confiram:

 

Zorua
Categoria: Tricky Fox Pokemon
Habilidade: Illusion

 

Zoroark
Categoria: Illusion Fox Pokemon
Habilidade: Illusion

Seus ataques especiais também sofreram modificações, não recebendo uma tradução exata das versões japonesas:

- “Trickery” se tornou Foul Play e é usado pelo Zorua.
- ”Sharpen Claws” se tornou Hone Claws e é usado pelo Zoroark.
Como perceberam, Zorua e Zoroark tiveram seus nomes mantidos.

MEGA NEWS DA MADRUGADA

Ranking de Venda de Jogos no Japão!

A Media-Create há pouco tempo disponibilizou o Ranking de Vendas Semanais de Jogos no Japão.
Os dados foram recolhidos durante os dias 22 de Novembro até 28 de Novembro.

Os números em parênteses representam a variação de vendas entre essa semana e a semana passada.

01. / 00. [PS3] Gran Turismo 5 (SCE) {25/11/10} – 430.707 / NEW
02. / 00. [NDS] Super Robot Wars L (Bandai Namco) {25/11/10} – 129.054 / NEW
03. / 00. [WII] Mario Sports Mix (Nintendo) {25/11/10} – 84.983 / NEW
04. / 04. [WII] Super Mario All-Stars (Nintendo) {21/10/10} – 47.487 / 613.415 (24%)
05. / 03. [NDS] Pokemon Black / White (Pokemon Co.) {18/09/10} – 43.227 / 4.494.106 (8%)
06. / 01. [PS3] Call of Duty: Black Ops (Subtitled Edition) (Square Enix) {18/11/10} – 31.354 / 160.275 (-76%)
07. / 02. [NDS] Super Fossil Fighters (Nintendo) {18/11/10} – 26.195 / 69.024 (-39%)
08. / 00. [PSP] Dangan-Ronpa (Spike) {25/11/10} – 25.564 / NEW
09. / 00. [NDS] Power Pro Kun Pocket 13 (Konami) {25/11/10} – 24.717 / NEW
10. / 14. [WII] Wii Party (Nintendo) {08/07/10} – 24.525 / 1.232.562 (46%)

Como podem ver, os jogos de Pokémon Black e White tiveram um aumento de 8% nas vendas.
Mesmo assim, se posiciona em 5º lugar, atingindo quase 4,5 milhões de vendas.

Trailer do 14º Filme!

 

Hoje foi divulgado o Trailer Completo de 1 minuto, com melhor qualidade, do 14º Filme: Victini and the Dark/Black Hero, e sua Capa. Juntamente, já temos a confirmação de quem é o Hero. Confiram:

video

Capa

Com a capa do filme revelada, fica fácil descobrir os protagonistas do filme.

Dream World: Evento de Aniversário

Para quem tem a data de nascimento registrada no Pokémon Daisuki Club e no Global Link e fazer/ter feito aniversário recentemente, poderá baixar um Togekiss especial pelo Dream World!

 

468 Togekiss - Level 10
Tipo: Normal/Flying
Habilidade: Super Luck
HP: 85
Att: 50
Def: 95
S.Att: 120
S. Def: 115
Spd: 80

Pokémon Ranger

Foi revelado um novo evento de Pokémon Ranger, esse evento só acontecerá na europa, os participantes ganharão um Heatran LV 50.
user posted image
Esse evento estará valido a parti de 29 de Novembro até 11 de Janeiro. Apenas para a Europa, sendo que na América já está disponível desde 14 de Outubro.

Distribuição: Victini do 14º Filme!

O site oficial japonês de Pokémon foi atualizado recentemente, e informa o que muitos esperavam: Um dos brindes do próximo filme Victini & The Black Hero, será um Victini especial.Segundo informações, esse Victini é diferente daquele obtido através do Liberty Ticket, disponibilizado em setembro, juntamente ao lançamento dos jogos, foi informado que ele terá movimentos especiais, que normalmente não aprenderia.

Previa

BW011 - Ishizumai! Pegue de volta a sua casa! foi exibido no Japão (manhã aqui no Brasil) e logo após ele uma preview do próximo episódio, o "BW012 - O Esquadrão Yabukuron e a Base Secreta!?".

Veja abaixo a preview:

 

Sinopse:

Enquanto continua sua jornada, Ash e os outros são parados
e atacados por crianças que os atingem com bolas de lama.
Um Yabukuron junto delas então rouba o boné de Ash e foge.
Enquanto tenta recuperar seu boné, Ash persegue as crianças
até ser parado por uma mulher chamada Yuri.
Yumi então conta ser professora das crianças e ao chegarem
na creche, eles percebem que ela toda foi coberta de lixo e
agora está servindo de base secreta para as crianças e o
Yabukuron.

BOMBA + SCAN

 BOMBA

 

Bomba mesmo, como diz o titulo. No progama Oha Suta, da Tv Tokyo, foi exibido o primeiro treile do 14ª filme instituido com Victini e o Heroi Negro!

Como você pode ver o treile, temos a presença de Ash e o lendario Zekrom juntamente com Victini, e oque tudo indica Zekrom é o HEROI Negro do filme, mas essa informação pode mudar, como foi divugado pela PokéBeach que possa ser o Keldeo, primeiro lendário de evento não-revelado da PokéDex de Unova. Outra informaçõ revelada é que o titulo do filme poder mudar... Isso so la por janeiro ou fevereiro..

Veja o Treile.

 

 SCAN

 Vazaram duas Scans do episódio de número 13 da saga Pokémon Best Wishes!, onde os rumores que a rival dos jogos Pokémon Black & White,Belle, apareceria nesse episódio são confirmados como verdadeiros. Confiram:

Clique para aplia - la

Belle tem na sua equipe um Chaobuu, que será usado numa batalha contra o Pikachu de Ash. Lembrando que o episódio em questão irá ao ar no dia 16 de Dezembro. Comentem!

NOTICIAS

 CARD

A nova caixa "Coleção Mundo" já está disponível em lojas americanas, pelo preço de U$ 19,99. 
Essa caixa vem com nove cartas especiais do Pikachu, que foram lançadas no Japão em Julho deste ano.
Além das cartas, o "Box" contém extras como adesivos e enfeites em geral.

Não temos previsões para a distribuição desta coleção no Brasil, mas não custa estar sempre atento às editoras nacionais.

SMASH

A edição começou com um resumo sobre os assuntos a serem tratados durante o programa, mostrando mais detalhes sobre Pokémon Black & White, e uma "saída" do programa.

Logo deu-se espaço para o episódio do anime. Este sendo o 22º episódio da 4ª Temporada, intitulado: Uma Horta de Amigos!

Já no estúdio, alguns meninos fizeram comentários sobre o episódio exibido.

Em seguida, três meninas foram para uma escola, onde fizeram atividades relacionadas à Pokémon Black & White.

Na seção "Mijumaru/Oshawott" falou-se um pouco sobre o anime, enfocando o lançamento do CD da saga, que já está a venda no Japão e se chama: TV Anime Pocket Monster Best Wishes "Melhores Desejos".

Depois de alguns comentários sobre os novos jogos de Pokémon, houve uma batalha entre um apresentador e um menino presente no estúdio.A vitória pertenceu ao apresentador.

Depois da batalha, mostrou-se imagens dos Pokémon da Quinta Geração, e os vencedores do Concurso de desenho receberam sua recompensa em dinheiro.O primeiro colocado teve direito de ter seu desenho transferido como wallpaper para o C-Gear de Pokémon Black e White.

Após isso, Momose Misaki apareceu em uma loja "Centro-Pokémon" mostrando mais coisas sobre Pokémon Black & White, enfocando alguns adesivos. Já no final do programa, alguns detalhes a serem trabalhados na 10ª edição do programa já foram anunciados.Entre eles, TCG Pokémon, o evento do ovo disponível para Pokémon Black e White e também a aparição de Bel no anime.

E com a conclusão do Pokémon Smash, tivemos a exibição de um preview do próximo episódio de Pokémon Best Wishes, correspondente ao 11º episódio: Ishizumai! Pegue sua Casa de Volta!!

Este episódio será exibido dia 02 de Dezembro.

 

 Título do 14º Filme de Pokémon

 

 

O 14º filme de Pokémon, que deve estrear no ano que vem no Japão, ganhou um anúncio oficial.
O filme ganhou o título de “Victini e o Herói da Escuridão”, e deve focar no Pokémon Victini. Segundo os fãs, o tal herói do título deve ser Zekrom, um dos Pokémons que estampa a capa do novo jogo.
No Brasil, recentemente o Cartoon Network estreou o décimo segundo filme da série.

Triler

 

Novos Títulos de Best Wishes
 

 

Episódio 674 / BW 15
Título Original: Informação não encontrada
Título Traduzido: Batalha no Ginásio de Aloe
Data de Exibição: 06/01/11

Próximos
BW11 - Ishizumai! Pegue sua Casa de Volta!! - 02/12/10
BW12 - A Base Secreta! O Esquadrão Yabukuron!! - 09/10/10
BW13 - Chillarmy está Limpo?! - 16/12/10
BW14 - A Cidade de Shippou! Grande Aventura no Museu! - 23/12/10
BW15 - Batalha no Ginásio de Aloe - 06/01/10

 

Imagens do BW15 

 

Scans do décimo quinto episódio de Best Wishes:






Podemos ver que teremos a participação da personagem Aloe, e junto à scan do ginásio, fica fácil deduzir que será a segunda batalha de ginásio do Ash em Isshu/Unova.
 

 GLOBAL LINK

 

De acordo com vários sites oficiais japoneses, os jogadores de Pokémon Black & White, serão capazes de adquirir novas coisas através do Global Link.
A partir de hoje, dia 29 de Novembro até dia 31 de Janeiro, será possível baixar um wallpaper para o C-Gear, caracterizado pelo Pokémon Choroneko.



Também estará disponível um wallpaper com Tabunne, e algumas decorações diferentes para o Pokémon Dream World.
As lojas "Centro-Pokémon" do Japão também irão distribuir folhetos com senhas para itens e wallpapers exclusivos a serem carregados no Dream World.

Outro wallpaper para o C-Gear

 

 

MAIS NOTICIA

Manga 037

Hoje foi lançado um novo volume do mangá, que conta a aventura Pearl e Platinum contra a equipe Galatica, daqui a um tempo eu trarei pra vocês esse volume, aqui a foto da capa.

 Clique para visualizar os Capítulos

Titulo EUA

Foi divulgado o novo titulo de pokémon no EUA:

Episódio 653 / DPSLV 29
Título Original: シッポウシティー！博物館で大冒険！!
Título Americano: Working on a Right Move!
Título Traduzido: Trabalhando em um Movimento Certo!
Data de Exibição: 04/12/10

Os Proximos:

DPSLV 27 -  Liberada Sinnoh! - 27/11/10
DPSLV 28 - Começe! Paul Vs Barry! - 04/12/10
DPSLV 29 - Trabalhando em um Movimento Certo! - 11/12/10

Novos Itens no Dream World

O site oficial do Pokémon Global Link foi atualizado com a informação de que em breve serão distribuídos diversos novos itens para decorar a casa dos jogadores no Pokémon Dream World.



Dream World e sua Casa

Os novos itens estarão disponíveis para os jogadores japoneses entre os dias 24 de Dezembro e 11 de Janeiro. Além disso, foi anunciado que um novo background do C Gear estará disponível através de passwords que devem ser inseridos no website do Pokémon Global Link.

Maiores informações devem ser divulgadas em breve.

A Criação dos Personagens de Black & White!

A próxima edição da Nintendo Dream vazou na internet revelando o processo de criação do design dos personagens principais das versões de Pokémon Black & White. Confiram as informações a seguir:





Personagens Principais: Desta vez, os produtores decidiram torná-los um pouco mais velhos do que nas gerações anteriores. Para o design da garota, Sugimori observou pessoas que ele via nas ruas.
Profª Araragi: Originalmente, o novo professor era um homem gordo e velho, mas durante o desenvolvimento foi alterado para uma jovem mulher. Sua imagem é baseada em uma mulher de negócios de Nova York.
Cheren: Seu design é baseado em sua personalidade intelectual. Sua jaqueta é baseada nas usadas por líderes do conselho estudantil.
Bell: Ela foi feita para ser um personagem que fez as coisas em seu próprio ritmo e estava destinada a ser o oposto do protagonista. Seu design também é muito arredondado.
Makomo: O design de seu personagem é baseado em sonhos. Ela possui um olhar sonhador com uma personalidade extremamente sonhadora. Isto tudo é relacionado a ela com o propósito de explicar a função Game Sync.
N: Ele é um gênio, mas possui um perigoso limite apesar de sua neutralidade. Seu design é baseado em um típico homem heterossexual, mas um pouco diferente (???). O tema foi desenhado inspirado em caixas de música. 




Geechisu Desenhado para ser um personagem muito estranho com roupas muito estranhas. Ele, assim como a Equipe Plasma, possuem um tema medieval cujo objetivo é assemelhar-se a um cavaleiro que protege seu rei.
Trio de Sanyou: Eles são trigêmeos, mas cada um com sua persoanlidade distinta. Os cabelos foram desenhados para ser o fator diferenciador entre eles e dar uma dica de qual o tipo de Pokémon que eles gostam. A primeira vista, eles parecem empregados, ams eles possuem uma maneira muito mais vistosa de fazer as coisas.
Aloe: Ela é baseada em uma figura espiritual maternal e uma mulher negra forte. O avental que ela usa é por causa de seu trabalho de campo que ela faz como curadora do museu e também refere-se à imagem materna.
Arty: Ele foi desenhado com a aparência de um rapaz inocente e meio desarrumado. Seu corte de cabelo é baseado nessa personalidade.
Kamitsure: Ela é baseado em uma modela e em como ela são robóticas. Ela foi desenhada para passar a impressão de ser uma pequena garota-robô.
Yaakon: Ele destina-se a parecer como o presidente de uma companhia de mineração a seguir o sonho americano. Apesar de filmes ocidentais descreverem como cowboys altos e magros, os produtores precisavam fazê-lo redondo e gordo, porque os líderes de ginásio anteriores tinha sido magros.
Fuuro: Seu visual baseia-se em uma sexy irmã mais velha que gosta de acessórios.

RANKING E NOTICIAS

Novo Titulo de Pokémon Best Wishes!

Hoje foi divulgado mais um Titulo de Best Wishes!

Episódio 673 / BW 14

Título Original: シッポウシティー！博物館で大冒険！！

Título Traduzido: A Cidade de Shippou! Grande Aventura no Museu!

Data de Exibição: 23/12/10

OBS: Provavelmente não terá episódio na semana seguinte a essa exibição.

Próximos episódios a serem exibidos no Japão:

BW11 - Ishizumai! Pegue sua Casa de Volta!! - 02/12/10

BW12 - A Base Secreta! O Esquadrão Yabukuron!! - 09/10/10

BW13 - Chillarmy está Limpo?! - 16/12/10

BW14 - A Cidade de Shippou! Grande Aventura no Museu! - 23/12/10

Ranking de Venda

 

A Media Create liberou o Ranking de vendas de jogos no Japão das semanas de 15 a 21 de Novembro.Segue a lista abaixo:

01. / 00. [PS3] Call of Duty: Black Ops (Subtitled Edition) (Square Enix) - 128.922 / NEW

02. / 00. [NDS] Super Fossil Fighters (Nintendo) - 42.829 / NEW

03. / 04. [NDS] Pokemon Black / White (Pokemon Co.) - 39.883 / 4.450.879 (-6%)

04. / 03. [WII] Super Mario All-Stars (Nintendo) - 38.219 / 565.928 (-12%)

05. / 01. [PSP] Tactics Ogre: Let Us Cling Together (Square Enix) - 37.350 / 213.503 (-79%)

06. / 00. [PSP] World Soccer Winning Eleven 2011 (Konami) - 35.500 / NEW

07. / 00. [360] Call of Duty: Black Ops (Subtitled Edition) (Square Enix) - 30.279 / NEW

08. / 05. [NDS] Magician’s Quest: The Merchant’s Store of Sorcery (Konami) - 24.918 / 65.126 (-38%)

09. / 07. [PS3] World Soccer Winning Eleven 2011 (Konami) - 22.383 / 323.803 (-26%)

10. / 00. [PS3] Record of Agarest War 2 (Compile Heart) - 20.889 / NEW

Pokémon Black / White está flutuando entre a 3ª e 4ª posição, sendo que subiu para a 3ª Posição. Será que Pokémon vai conseguir chegar 5 000 000 vendas?

Ranking de Audiência no Japão!

A Video Research liberou o Ranking de Audiência de Anime na TV Aberta do Japão, correspondente à semana dos dias 15 a 21 de Novembro. Veja abaixo:

1 - 24.0% Sazae-san (21/11 18:30 Fuji)
2 - 15.8% Chibi Maruko-chan (21/11 18:00 Fuji)
3 - 10.0% Crayon Shin-chan (19/11 19:00 Asahi)
4 - 9.8% o ne Piece (21/11 9:30 Fuji)
5 - 9.8% Doraemon (19/11 19:00 Asahi)
6 - 8.5% Detective Conan (20/11 18:00 NTV)
7 - 8.1% Pokémon BW (18/11 19:00 TV Tokyo)
8 - 7.5% Dragon Ball Kai (21/11 9:00 Fuji)
9 - 7.5% Mainichi Kaasan (17/11 19:00 TV Tokyo)
10 - 6.7% Heartcatch Precure! (21/11 8:30 Asahi)

Incrivelmente, o episódio BW10 - Batalha de Rivais! O Forte Oponente Pururiru! manteve-se na mesma colocação, a 7ª e com a mesma porcentagem, 8,1%, da semana passada.

Thanksgiving Pokemon

Como muitos devem saber hoje nos Estados Unidos da America (EUA), é o Dia de Ação de Graças (Thanksgiving), e nesse dia nos Estados Unidos da America (EUA)  ocorrem desfiles, passeatas, passeio á cavalos e etc.

Mas para a surpresa de todos em um dos desfiles, Zekrom e Reshiram e o Pikachu são visto. O mais importante são os locutores pronunciando os nomes do Zekrom e do Reshiram que são muito semelhantes á pronúncia asiática. Isso significa que teremos que nos adaptarmos para a pronúncia ocidental.

Agora deixo um vídeo para que vocês acompanhem uma parte do desfile:

POKEMON BW

Novidades Pokémon Black & White


Saíram as primeiras novidades das versões ocidentais de Pokémon Black & White, como jogamos as versões americanas vou só citar as adaptações dos termos delas:
 

• A Região de Isshu se chamará Unova Region, esta palavra vem da junção de duas palavras do idioma latin, "Unum" + "Nova", que quer dizer "Um Novo";

• Tsutaja se chamará Snivy, esta palavra vem da junção de duas palavras do inglês, "Snake + Ivy", que querem dizer "Cobra Hera";

• Pokabu se chamará Tepig, esta palavra vem da junção de duas palavras do inglês, "Tepid" + Pig", que querem dizer Porco Morno (Morno?);

• Mijimaru se chamará Oshawott, esta palavra é o complemento de uma só palavra em inglês, "Otter" que quer dizer Lontra;

• Zekrom continuará com o mesmo nome, sua ability Teravolt também, e sua espécie é Deep Black Pokémon (Pokémon Profundamente Preto);

• Reshiram continuará com o mesmo nome, sua ability Turboblaze também, e sua espécie é Vast White Pokémon ( Pokémon Vastamente Branco);

Todas as adaptações para os outros países podemser vistas aqui no site oficial, inclusive tem em português de Portugal!